1
00:00:01,840 --> 00:00:07,000
Black Chronicle adalah serangkaian film video
Terinspirasi oleh peristiwa pengadilan nyata

2
00:00:07,000 --> 00:00:11,520
acara di Italia, yang akan terjadi
tersedia setiap bulan dengan cara terbaik

3
00:00:11,520 --> 00:00:16,440
perpustakaan video. Oleh karena itu, ini adalah yang paling banyak
perubahan-perubahan yang saling terkait yang dialami oleh

4
00:00:16,440 --> 00:00:20,040
Italia selama sepuluh tahun terakhir
tentang sejarah negaranya.

5
00:00:32,619 --> 00:00:34,020
Kronik Hitam

6
00:00:34,020 --> 00:00:51,080
Sekolah

7
00:00:51,080 --> 00:00:54,660
Seks Unggul

8
00:01:02,990 --> 00:01:04,450
berada di depan pintu.

9
00:01:06,750 --> 00:01:08,730
Tinggallah bersamaku untuk sementara waktu.

10
00:01:10,010 --> 00:01:16,690
Aku hanya ingin memberitahumu bahwa kita telah melewatinya
semuanya

11
00:01:16,690 --> 00:01:22,790
untuk bertemu lagi di lautan
September.

12
00:01:27,370 --> 00:01:30,750
Kami menari sejak malam dan itu jadinya
di hari yang sangat baru.

13
00:01:46,639 --> 00:01:49,460
Berlangganan saluran!

14
00:02:01,390 --> 00:02:03,630
Di sudut kamarmu.

15
00:02:05,330 --> 00:02:07,370
Dan lihat ke mana kita datang.

16
00:02:08,669 --> 00:02:10,990
Jauh dari tempat kami dulu berada.

17
00:02:12,630 --> 00:02:14,970
Namun sejauh ini kita belum melupakannya.

18
00:02:16,650 --> 00:02:18,190
Bagaimana sebelumnya.

19
00:02:25,510 --> 00:02:29,690
Raimondo Bontempi, guru sains
dari Benedito Croce Lyceum di Milan, adalah

20
00:02:29,690 --> 00:02:31,610
dipindahkan ke lokasi lain karena alasan
staf.

21
00:02:31,870 --> 00:02:35,970
Tujuan baru Anda adalah Dante Lyceum
Alighieri, terletak di lingkungan tinggal terkenal

22
00:02:35,970 --> 00:02:36,970
Kemangi di Roma.

23
00:02:37,010 --> 00:02:41,410
Di institut baru, gurunya adalah
diterima dengan ketidakpercayaan dan kecurigaan

24
00:02:41,410 --> 00:02:45,450
moralitasnya yang tanpa kompromi,
sangat tidak nyaman bagi mereka

25
00:02:45,450 --> 00:02:47,710
dunia aturan yang tersembunyi
hidup berdampingan sehari-hari.

26
00:02:48,250 --> 00:02:51,730
Musuh terbesar Bontempi adalah
menjadi Ricardo Salemi.

27
00:02:52,060 --> 00:02:55,560
Profesor Sejarah Seni
menggunakan kekuatannya sebagai senjata utamanya

28
00:02:55,560 --> 00:02:59,640
pemerasan selama pertemuan dengan
beberapa siswa bersemangat untuk lulus

29
00:02:59,640 --> 00:03:03,120
mencari posisi di dunia kerja
dan dengan demikian dapat membantu keluarga mereka

30
00:03:03,120 --> 00:03:07,740
membutuhkan. Sebuah kenyataan itu
Profesor Bontempi tidak terima jika dikecam

31
00:03:07,740 --> 00:03:11,860
otoritas kehakiman segala sesuatu itu
sampai pada pengetahuannya setelah diyakinkan

32
00:03:11,860 --> 00:03:15,880
para siswa yang menjadi korban kejahatan tersebut
pemerasan untuk mengatasi rasa takut dan

33
00:03:15,880 --> 00:03:16,880
bersaksi

34
00:03:28,080 --> 00:03:32,740
Saya mohon Anda diam, Tuan-tuan. Jika tidak
Jadi, saya akan terpaksa menghapusnya

35
00:03:33,740 --> 00:03:34,740
Perkenalkan diri Anda.

36
00:03:35,220 --> 00:03:39,460
Raimundo Bontempi, lahir di Milan pada tanggal 3
Februari 1952.

37
00:03:39,900 --> 00:03:41,440
Apakah Anda ingin membaca ini?

38
00:03:42,940 --> 00:03:46,440
Sadar akan tanggung jawab moral dan
sahnya pernyataan saya, I

39
00:03:46,440 --> 00:03:50,440
Saya berjanji untuk mengatakan yang sebenarnya tentang segalanya
apa yang dapat Anda ketahui tentang kasus ini.

40
00:03:51,500 --> 00:03:54,320
Jaksa bisa memulai dengan miliknya
interogasi.

41
00:03:56,880 --> 00:03:59,020
Apa kegiatan anda Pak Bontempi?

42
00:03:59,280 --> 00:04:01,980
Saya seorang guru sains di Lyceum
Dante Alighieri.

43
00:04:02,580 --> 00:04:06,460
Pak Bontempi, mau beritahu kami
semua yang Anda ketahui tentang kasus ini

44
00:04:06,460 --> 00:04:07,640
Lyceum Dante Alighieri?

45
00:04:08,460 --> 00:04:09,460
Tentu saja.

46
00:04:10,380 --> 00:04:13,860
Saya telah menjadi guru Dante Alighieri sejak itu
tahun 1992.

47
00:04:15,100 --> 00:04:18,420
Saya sebelumnya pernah mengajar di Lyceum
Benetogroce dari Milan tempat saya berasal

48
00:04:18,420 --> 00:04:20,860
ditransfer. Begitulah cara saya sampai ke Roma.

49
00:04:21,260 --> 00:04:22,960
Dan disinilah permasalahan dimulai.

50
00:04:23,520 --> 00:04:26,640
Banyak sekali kesulitan yang saya alami
memasukkan diriku ke dalam masyarakat seperti ini.

51
00:04:27,420 --> 00:04:32,240
Ini sangat berbeda dari yang saya tahu.
Masyarakat yang tidak pernah percaya bahwa hal itu bisa terjadi

52
00:04:32,240 --> 00:04:33,240
ada.

53
00:04:36,120 --> 00:04:37,380
Matikan rokok itu.

54
00:04:39,140 --> 00:04:40,580
Matikan rokok itu.

55
00:04:45,320 --> 00:04:47,700
Matikan rokok itu dan datanglah ke papan.

56
00:04:56,980 --> 00:05:00,760
Gambarkan saya ekstremitas atas
tubuh manusia dan cara pembagiannya.

57
00:05:00,900 --> 00:05:02,620
Ayo, tunjukkan padaku apa yang kamu ketahui.

58
00:05:09,680 --> 00:05:10,740
Apa yang kamu tertawakan?

59
00:05:12,260 --> 00:05:14,320
Profesor Bontempi itu sial.

60
00:05:17,560 --> 00:05:21,800
Apakah ini, profesor? Sekolah Menengah Dante
Alighieri terletak di lingkungan

61
00:05:21,800 --> 00:05:22,800
Basil Roma.

62
00:05:23,050 --> 00:05:26,330
Siswa biasanya termasuk
strata sosial yang sangat miskin.

63
00:05:26,670 --> 00:05:30,470
Banyak yang datang ke kelas hanya karena
Mereka tidak punya hal lain yang lebih baik untuk dilakukan dan mereka lulus

64
00:05:30,470 --> 00:05:34,510
waktu mencoba mengolok-olok
guru. Memang benar bahwa beberapa di antaranya

65
00:05:34,510 --> 00:05:38,750
Mereka hadir untuk mendapatkan ijazah,
seperti Nona Rutigliano dan

66
00:05:38,750 --> 00:05:42,910
Giovine, yang suatu hari mempercayakanku pada mereka
kasus pemerasan dan kekerasan yang mereka alami sendiri

67
00:05:42,910 --> 00:05:45,050
oleh guru sejarah
Seni.

68
00:05:45,510 --> 00:05:49,430
Saya selalu mengembangkan profesi saya
dengan tanpa kompromi...

69
00:05:50,280 --> 00:05:55,780
Moralitas, percayalah. dan siapa dirimu seutuhnya
dua siswa memberitahuku hal itu

70
00:05:55,780 --> 00:05:56,880
kesadaran akan terungkap.

71
00:05:57,900 --> 00:06:00,320
Sungguh-sungguh. Dan bagaimana kelanjutannya?

72
00:06:02,760 --> 00:06:07,300
Tentu saja, saya sudah melaporkan semuanya
otoritas peradilan. Ya, tidak

73
00:06:07,300 --> 00:06:13,760
lebih. Karena untuk memberitahu siapa mereka
Pemerasan Profesor Salemi,

74
00:06:13,860 --> 00:06:16,500
kami akan memanggil orang-orang yang
mereka menderita.

75
00:06:16,860 --> 00:06:18,100
Tidak lebih, Yang Mulia.

76
00:06:18,400 --> 00:06:20,160
Apakah pihak pembela mempunyai pertanyaan?
Mengerjakan?

77
00:06:23,060 --> 00:06:27,420
Saya hanya ingin tahu apakah gurunya
Bontempi punya beberapa bukti

78
00:06:27,420 --> 00:06:30,480
secara pribadi memverifikasi semua yang dimilikinya
masuk ke ruangan ini.

79
00:06:30,840 --> 00:06:34,380
Saya belum pernah memeriksanya, tapi memang benar
yakin akan hal itu. Saya pikir saya belum melakukannya

80
00:06:34,380 --> 00:06:36,180
dipahami. Saya akan mengulangi pertanyaannya.

81
00:06:37,120 --> 00:06:41,760
Apakah Anda punya cara untuk memverifikasi
semua yang telah kamu tandatangani di ruangan ini, ya

82
00:06:41,760 --> 00:06:42,760
bukan?

83
00:06:44,480 --> 00:06:46,700
Tidak. Tidak lebih, Yang Mulia. Terima kasih.

84
00:06:47,600 --> 00:06:49,880
Profesor Bontempi dapat kembali ke tempatnya
situs.

85
00:06:50,480 --> 00:06:52,980
Saya menghargainya, Yang Mulia. Selamat pagi.

86
00:07:02,320 --> 00:07:05,380
Siswa Serena memberikan pernyataan
Rutigliano.

87
00:07:06,160 --> 00:07:10,800
Nona Rutigliano, Anda menghadirinya
SMA Dante Alighieri di Roma, benarkah?

88
00:07:12,180 --> 00:07:14,440
Ya, saya siswa B kelima.

89
00:07:15,040 --> 00:07:16,760
Tahukah Anda Profesor Zalemi?

90
00:07:17,360 --> 00:07:19,780
Ya, Profesor Salemi mengajar di dalam saya
kelas.

91
00:07:22,580 --> 00:07:25,540
Apa yang dapat Anda ceritakan kepada kami tentang pria ini?

92
00:07:26,440 --> 00:07:30,320
Sebelum berbicara tentang Profesor Salemi,
Saya pikir perlu untuk kembali sedikit

93
00:07:30,320 --> 00:07:31,320
tepat waktu.

94
00:07:31,340 --> 00:07:35,200
Saya belum pernah mengalami hal yang hebat
kecenderungan untuk belajar, tapi

95
00:07:35,200 --> 00:07:40,540
berusaha keras untuk mendapatkan a
diploma, penting untuk bisa

96
00:07:40,540 --> 00:07:41,540
pekerjaan apa pun.

97
00:07:42,120 --> 00:07:46,200
Meski begitu, meski aku sudah berusaha keras,
Ada beberapa mata pelajaran, seperti sejarah

98
00:07:46,200 --> 00:07:48,320
seni, di mana saya punya masalah
belajar.

99
00:07:49,080 --> 00:07:53,380
Profesor Zalemi tahu betul maksudku
kekurangan dan terkadang saya menempatkan diri di dalamnya

100
00:07:53,380 --> 00:07:57,040
bukti di depan semua saya
rekan kerja, menciptakan situasi

101
00:07:57,040 --> 00:07:58,040
memalukan.

102
00:07:58,760 --> 00:08:00,800
Anda datang ke sini untuk menghangatkan kursi.

103
00:08:01,520 --> 00:08:05,980
Anda datang ke sekolah ini untuk belajar dan bukan
Ayo bermain, apakah kamu mengerti?

104
00:08:06,860 --> 00:08:11,420
Saya dibesarkan dalam keluarga yang mana
Sangat penting untuk mendapatkannya

105
00:08:11,420 --> 00:08:13,640
hasil cemerlang selama
studi.

106
00:08:14,040 --> 00:08:18,380
Mungkin karena mempunyai anak perempuan yang mempunyai ijazah
itu akan memberikan gambaran yang bagus pada nama itu

107
00:08:18,380 --> 00:08:19,380
dari keluarga.

108
00:08:19,580 --> 00:08:24,080
Tapi yang terpenting karena dengan masa depan
menjanjikan akan berkontribusi

109
00:08:24,080 --> 00:08:25,080
milikku.

110
00:08:25,500 --> 00:08:31,220
Kakak perempuan saya, yang bekerja
pramuniaga di toko pakaian di

111
00:08:31,380 --> 00:08:34,480
Namun diperlakukan oleh semua orang sebagai
ratu rumah

112
00:08:36,520 --> 00:08:40,299
Tentu saja tidak, sayang. kamu belum pernah memberiku
tidak suka. Ditambah lagi, Anda sudah punya sendiri

113
00:08:40,299 --> 00:08:44,620
bekerja. Nenek saya Luciliana, sakit
kondisi kolesterol yang serius,

114
00:08:44,800 --> 00:08:48,840
dia terus memakan hidangan kesukaannya
padahal dokter sudah melakukannya

115
00:08:48,840 --> 00:08:51,320
merekomendasikan diet yang sangat parah. Bagaimana
Apakah kelasmu berangkat?

116
00:08:52,340 --> 00:08:55,820
Cukup bagus, kalau bukan karena sejarah
seni. Baiklah, pelajari lebih lanjut.

117
00:08:56,800 --> 00:09:01,200
Ibuku bekerja sebagai penjahit di tempat yang sama
simpan itu adikku dan selama

118
00:09:01,200 --> 00:09:03,560
makanan hanya dibicarakan tentangnya
hal.

119
00:09:03,940 --> 00:09:05,040
Anda harus datang melihatnya.

120
00:09:05,500 --> 00:09:07,360
Bu, mengapa kamu mendengarkan dia?

121
00:09:07,580 --> 00:09:12,020
Bahkan ayah saya, bekerja di a
pabrik peralatan, itu terlihat

122
00:09:12,020 --> 00:09:16,160
untuk mendengarkan mereka yang tak ada habisnya
percakapan, yang tidak menyisakan waktu

123
00:09:16,160 --> 00:09:17,640
permasalahan lain yang lebih penting.

124
00:09:18,520 --> 00:09:23,140
Saya sering mencoba mengekspos saya
kesulitan akademis, tapi selalu

125
00:09:23,140 --> 00:09:24,720
menerima balasan yang sama.

126
00:09:25,100 --> 00:09:26,740
Belajarlah dan Anda akan melihat bagaimana Anda lulus.

127
00:09:26,960 --> 00:09:28,240
Ya, ayolah sebentar.

128
00:09:29,560 --> 00:09:30,720
Saya harus berbicara dengan Anda.

129
00:09:31,000 --> 00:09:33,340
Suatu hari, di akhir kelas...

130
00:09:33,550 --> 00:09:35,690
Profesor Salemi memintaku melakukannya
saya akan menunggu.

131
00:09:35,910 --> 00:09:40,990
Dengan cara yang sangat sopan, dia menjelaskan kepadaku tentang hal itu
ketersediaan untuk mengajari saya kelas

132
00:09:40,990 --> 00:09:45,130
individu bebas, untuk
memulihkan segala kekuranganku pada dirimu

133
00:09:45,710 --> 00:09:48,570
Dan dengan demikian dapat memperoleh ijazah itu
Saya sangat menginginkannya.

134
00:09:50,350 --> 00:09:53,250
Saya ingin mengucapkan terima kasih atas kesediaan Anda
bantu putriku. Terima kasih.

135
00:09:53,550 --> 00:09:56,590
Keluarga saya dengan senang hati menerimanya
usulan guru.

136
00:09:56,810 --> 00:09:59,690
Dan begitulah kelas dimulai
individu.

137
00:10:00,010 --> 00:10:01,010
Dengar, sayang.

138
00:10:01,030 --> 00:10:04,830
Aku harus menjemput Luis di
toko dan aku akan sedikit terlambat. Tapi kamu

139
00:10:04,830 --> 00:10:07,930
Saya mohon, itu dari waktu ke waktu
lihatlah nenek. Karena sudah

140
00:10:07,930 --> 00:10:08,990
demam meningkat. OKE?

141
00:10:09,250 --> 00:10:13,550
Tidak apa-apa, ibu. Pergilah dengan tenang. Sangat
baiklah, nyonya. Terima kasih untuk kopinya.

142
00:10:14,080 --> 00:10:15,080
Apa yang aku katakan?

143
00:10:15,120 --> 00:10:20,640
Kami berangkat... Dan begitulah seluruh hidupku dimulai
hubungan dengan Profesor Zalemi.

144
00:10:21,000 --> 00:10:26,720
Semuanya berjalan baik sore itu, sampai,
Dalam keadaan yang aneh, sesuatu terjadi

145
00:10:26,720 --> 00:10:29,580
yang masih sangat saya ingat hingga saat ini
malu.

146
00:10:32,700 --> 00:10:33,880
Bagaimana kabar nenek?

147
00:10:34,120 --> 00:10:36,420
Dia demam tinggi. Saya telah memberinya a
menenangkan.

148
00:10:41,130 --> 00:10:46,550
Aku membiarkan diriku tergoda oleh pria itu dalam a
situasi lebih dari yang tak terbayangkan, tapi dia

149
00:10:46,550 --> 00:10:49,790
memberikan pengaruh maskulin pada saya
tak tertahankan.

150
00:12:06,160 --> 00:12:07,160
Apa yang terjadi?

151
00:12:48,140 --> 00:12:52,700
Apa yang saya tidak tahu adalah bahwa saudara perempuan saya memilikinya
menemukan segala sesuatu yang ada

152
00:12:52,700 --> 00:12:53,700
terjadi.

153
00:12:57,920 --> 00:12:59,740
Dia tidak akan bangun, kan?

154
00:14:03,480 --> 00:14:08,160
Saya ingat betul penyimpangan itu
pria itu ejakulasi di foto

155
00:14:08,160 --> 00:14:09,380
dari ibuku ketika dia masih muda.

156
00:14:20,400 --> 00:14:27,080
Kelas privat dengan guru
Salemi melanjutkan dan saya harus menerimanya

157
00:14:27,080 --> 00:14:30,100
Saya mulai merasakan perasaan khusus terhadapnya
daya tarik.

158
00:14:30,600 --> 00:14:33,580
Saya merasa seperti budak dari kekuatannya
kepribadian.

159
00:14:34,180 --> 00:14:38,900
Saya tahu itu, apa pun yang saya coba
mengajariku akan membawaku pada ketertarikan

160
00:14:38,900 --> 00:14:41,280
seksual yang pernah dia alami.

161
00:14:43,480 --> 00:14:47,660
Saya ingat suatu sore ketika ada
diundang ke pesta bersamaku

162
00:14:47,660 --> 00:14:52,260
saudara perempuan dan teman-temannya, mencoba untuk semua orang
berarti menunda akhir kelas

163
00:14:52,260 --> 00:14:56,000
dan akhirnya tersinggung ketika yang lain
Mereka meminta hal itu segera diakhiri.

164
00:15:00,360 --> 00:15:01,360
Sampai waktu berikutnya.

165
00:15:02,060 --> 00:15:03,060
Selamat malam.

166
00:15:05,300 --> 00:15:06,239
Pernahkah kamu melihat?

167
00:15:06,240 --> 00:15:09,800
Dia marah. Anda tidak bisa berperilaku
seperti itu. Saya ingin dia tetap tinggal

168
00:15:09,800 --> 00:15:11,360
ajari aku banyak hal
menarik.

169
00:15:11,760 --> 00:15:16,240
Aku menjadi sangat marah pada adikku dan
orang lain karena perilaku buruk mereka dan

170
00:15:16,240 --> 00:15:18,560
Saya memutuskan untuk berhenti pergi ke pesta bersama
mereka.

171
00:15:19,060 --> 00:15:24,160
Satu-satunya hal yang saya inginkan adalah mencapai
guru dan bisa meminta maaf atas apa

172
00:15:24,160 --> 00:15:25,160
telah berlalu.

173
00:15:38,520 --> 00:15:39,900
Maafkan aku. Hai cantik.

174
00:15:41,060 --> 00:15:42,060
Saya minta maaf.

175
00:16:13,740 --> 00:16:14,740
Adalah.

176
00:17:01,520 --> 00:17:05,819
Saya tidak pernah percaya bahwa saya akan mencapainya
bercinta dengan adikku sendiri.

177
00:18:19,800 --> 00:18:22,300
Apa yang terjadi?

178
00:18:47,440 --> 00:18:48,440
Aku tidak tahu.

179
00:19:35,990 --> 00:19:41,330
Pelajaran seni berlanjut dan
Kepentingan Profesor Salemi ada pada semua orang

180
00:19:41,330 --> 00:19:42,330
semakin tua.

181
00:19:42,650 --> 00:19:47,850
Aku tahu betul bahwa dia tidak mencintaiku,
tapi tetap saja aku mengikutinya dalam segala hal

182
00:19:47,850 --> 00:19:49,350
tindakan yang paling menyimpang.

183
00:19:49,750 --> 00:19:52,770
Saya pikir saya menerima permainannya hanya karena
takut dia akan pergi.

184
00:19:53,830 --> 00:19:58,370
Suatu hari kami sendirian di rumah bersama
Janina, wanita kulit berwarna yang dari waktu ke waktu

185
00:19:58,370 --> 00:20:00,710
ketika dia datang untuk membantu pekerjaan kami
dari rumah.

186
00:20:01,170 --> 00:20:05,990
Nenek itu masih sakit parah dan
Dia sangat khawatir dengan kondisinya.

187
00:20:05,990 --> 00:20:06,969
kesehatan.

188
00:20:06,970 --> 00:20:11,110
Saya memanfaatkan ini untuk mengambil nafas
sementara aku akan memeriksa apakah aku punya

189
00:20:11,110 --> 00:20:12,110
kebutuhan akan sesuatu.

190
00:20:12,630 --> 00:20:17,670
Itu adalah malam yang sama ketika saya menemukan
kepribadian otentik guru

191
00:20:17,670 --> 00:20:18,670
Salemi.

192
00:20:48,970 --> 00:20:51,730
Begitulah rasa cintaku padanya
benar-benar lenyap.

193
00:20:52,770 --> 00:20:57,070
Saya mengerti bahwa untuk pria itu satu-satunya
hal penting di dunia adalah

194
00:20:57,070 --> 00:21:00,370
seks. Bagaimana jika wanita itu datang? apa
yang kita lakukan?

195
00:21:00,730 --> 00:21:02,250
Jangan khawatir tentang itu.

196
00:21:02,770 --> 00:21:04,310
Anda terus menghisap.

197
00:21:05,070 --> 00:21:06,510
Saya akan berbicara dengannya.

198
00:21:07,450 --> 00:21:08,450
Ayo.

199
00:24:27,400 --> 00:24:33,920
Hari itu cerita kami berakhir dan
pemerasan kotor mereka dimulai. tidak, tidak

200
00:24:33,920 --> 00:24:34,920
Saya bisa melanjutkan.

201
00:24:34,980 --> 00:24:38,080
Bagus, Yang Mulia. Saya pikir saya sudah selesai
saat ini.

202
00:24:38,600 --> 00:24:39,600
Terima kasih.

203
00:24:44,520 --> 00:24:47,700
Siswa memberikan pernyataan
Antonella Iovine.

204
00:24:52,820 --> 00:24:55,240
Jaksa dapat menanyai saksi.

205
00:24:56,320 --> 00:24:58,920
Siapa yang bisa memberi tahu kami tentang itu
Profesor Salemi?

206
00:24:59,940 --> 00:25:04,680
Saya bersekolah di SMA Dante Alighieri bersama
hasil yang luar biasa selama lima tahun...

207
00:25:05,120 --> 00:25:06,540
Selama lima tahun sekarang.

208
00:25:07,020 --> 00:25:12,040
Saya bertemu Profesor Salemi ketika dia
muncul untuk mengajar kursus saya

209
00:25:13,080 --> 00:25:16,880
Kebutuhan untuk mendapatkan sesegera mungkin
ijazah saya selalu membawa saya ke sana

210
00:25:16,880 --> 00:25:20,840
studi wajah dengan penuh semangat,
dengan upaya semaksimal mungkin.

211
00:25:21,180 --> 00:25:24,660
Saya selalu dianggap salah satunya
siswa terbaik di kelas.

212
00:25:27,169 --> 00:25:31,730
Tapi orang tuaku meninggal karena kecelakaan
lalu lintas sekarang sekitar tiga tahun dan

213
00:25:31,730 --> 00:25:35,610
Saya selalu mencoba dengan saudara perempuan saya
atas dukungan keluarga saya dan

214
00:25:35,610 --> 00:25:39,250
biaya saudaraku Marco, kepada siapa
Kami memberikan perhatian khusus.

215
00:25:40,590 --> 00:25:45,190
Setelah kematian orang tuaku,
Sayangnya, dia mulai menggunakan narkoba dan

216
00:25:45,190 --> 00:25:48,930
kemungkinan mengakses suatu tempat di
rumah sakit terapeutik, kami bertemu satu sama lain

217
00:25:48,930 --> 00:25:50,310
terpaksa menyembuhkannya di rumah.

218
00:25:51,190 --> 00:25:54,710
Jadi seluruh waktuku telah kuhabiskan
dengan saudara laki-lakiku yang malang dan dengan

219
00:25:54,710 --> 00:25:55,710
studi.

220
00:25:56,330 --> 00:26:00,810
Satu-satunya insentif dalam hidup saya
Saya temukan di Francesco, anak laki-laki saya

221
00:26:00,990 --> 00:26:04,710
sangat baik dan pengertian, dengan siapa
Dia memiliki hubungan yang penuh kasih sayang.

222
00:26:05,990 --> 00:26:11,630
Senang sekali Anda bisa datang
tempat ini dan bawalah aku bersamamu. Saya sangat

223
00:26:11,630 --> 00:26:16,170
nyaman dengan Anda di alam, di
tengah bunga. Tapi gurunya

224
00:26:16,170 --> 00:26:19,910
Salemi tiba-tiba datang ke dalam hidupku. Di
Awalnya dia tampak manis dan

225
00:26:19,910 --> 00:26:24,230
pengertian, menawarkan untuk memberi saya a
menyerahkan studinya, tapi itu tidak memakan waktu lama

226
00:26:24,230 --> 00:26:25,610
dalam mengungkapkan pemerasannya.

227
00:26:26,010 --> 00:26:29,450
Dia terus-menerus mencari hubungan seksual
pertukaran ijazah yang sangat diinginkan.

228
00:26:30,970 --> 00:26:35,090
Tapi tetap saja, misalnya, lihat
lukisan ini. Ya, catnya

229
00:26:35,090 --> 00:26:36,130
berkembang di suatu lingkungan.

230
00:26:36,410 --> 00:26:38,030
Itu terjadi di suatu era.

231
00:26:38,270 --> 00:26:39,510
Itu adalah sesuatu yang sangat indah.

232
00:29:05,900 --> 00:29:08,460
Pertemuan semakin banyak
cabul

233
00:29:08,740 --> 00:29:10,900
Dan aku terpaksa menerima keadaan itu.

234
00:29:11,120 --> 00:29:12,460
Hidupku berubah total.

235
00:29:12,960 --> 00:29:16,960
Bahkan hubunganku dengan Francesco pun begitu
sangat berbeda. Seolah-olah dia

236
00:29:16,960 --> 00:29:19,760
memiliki pengetahuan tentang apa yang sedang terjadi
dengan Profesor Salemi.

237
00:29:20,360 --> 00:29:24,500
Dia mulai memintaku melakukan banyak hal.
kurang sentimental. segala sesuatu yang sebelumnya

238
00:29:24,500 --> 00:29:25,880
Dia tidak akan pernah bertanya padaku.

239
00:29:59,500 --> 00:30:04,600
Saya menemukan diri saya terlibat dalam spiral tanpa
keluar. Profesor Salemi mengancamku

240
00:30:04,600 --> 00:30:08,560
memberitahuku bahwa dia akan menceritakan segalanya
telah kulakukan dengannya jika aku menolaknya

241
00:30:08,560 --> 00:30:10,920
permintaan yang semakin mendesak.

242
00:30:13,020 --> 00:30:16,340
Ada saatnya aku melihat diriku sendiri
terpaksa melibatkan adikku

243
00:30:16,340 --> 00:30:18,220
hubungan dengan teman guru.

244
00:30:35,520 --> 00:30:37,340
Saya harap saya tidak terus menghitung.

245
00:30:37,560 --> 00:30:38,259
OKE.

246
00:30:38,260 --> 00:30:39,720
Saya sudah selesai, Yang Mulia.

247
00:30:42,720 --> 00:30:45,420
Profesor Ricardo membuat pernyataan
Salemi.

248
00:30:46,380 --> 00:30:48,020
Tahukah Anda apa yang dituduhkan kepadanya?

249
00:30:48,280 --> 00:30:49,280
Ya.

250
00:30:49,380 --> 00:30:51,620
Anda mempunyai hak untuk tetap berada di dalam
keheningan.

251
00:30:51,900 --> 00:30:52,900
Apakah Anda ingin merespons?

252
00:30:54,460 --> 00:30:57,480
Ya, saya akan melakukannya. Saya tidak menyembunyikan apa pun.

253
00:30:57,720 --> 00:30:59,880
OKE. Jaksa bisa mempertanyakan
kepada saksi.

254
00:31:02,140 --> 00:31:03,880
Mari kita lihat, Profesor Salemi.

255
00:31:04,460 --> 00:31:08,260
Apa yang Anda tuduhkan mengenai
tidak bertanggung jawab yang dikaitkan dengannya oleh

256
00:31:08,260 --> 00:31:09,260
dari Quinto B?

257
00:31:09,860 --> 00:31:16,160
Apa yang kamu ingin aku beritahukan padamu? Itu semua salah.
Siswa B kelima punya beberapa

258
00:31:16,160 --> 00:31:21,120
nilai-nilai politik yang sangat spesifik. Benar
semuanya pergi atau semuanya

259
00:31:21,120 --> 00:31:27,140
komunis dan tidak menerima dengan cara apapun
jenis doktrin, jenisnya

260
00:31:27,140 --> 00:31:28,820
yang saya ajarkan sebagai aturan umum.

261
00:31:29,120 --> 00:31:36,040
Dan, tentu saja, dengan cara itu, tentu saja,
mereka telah merekayasanya

262
00:31:36,040 --> 00:31:38,880
untuk menjadi sekotor mungkin
moralitas tanpa kompromi.

263
00:31:42,400 --> 00:31:46,540
Tidak diragukan lagi ini adalah sebuah intrik
untuk mendiskreditkan citra saya.

264
00:31:46,800 --> 00:31:51,300
Saya bertanya-tanya mengapa ini hanya terjadi di
Kelima B, karena seperti yang anda ketahui, I

265
00:31:51,300 --> 00:31:54,160
Saya mengajar kelas kepada kelompok lain di
sekolah yang sama.

266
00:31:55,340 --> 00:31:59,600
Hal seperti ini belum pernah terjadi sebelumnya.
Ini hanya dapat terjadi di Quinto B.

267
00:31:59,680 --> 00:32:03,620
Kebetulan sekali, ya. Saya ingin itu
kamu akan menjelaskan kepadaku...

268
00:32:03,850 --> 00:32:08,110
Jelaskan kepada saya mengapa ini hanya terjadi
di kelas ini. Ini sangat sederhana.

269
00:32:08,730 --> 00:32:14,790
Saya yakin kelas B kelima memilikinya
Saya beruntung memiliki guru tersebut

270
00:32:14,790 --> 00:32:19,050
Bontempi yang telah meminjamkan dirinya
orang pertama untuk meyakinkan

271
00:32:19,050 --> 00:32:21,930
siswa untuk bersaksi sebelumnya
pengadilan ini.

272
00:32:22,810 --> 00:32:24,370
Yang Mulia, saya sudah selesai.

273
00:32:27,070 --> 00:32:28,590
Kita bisa melanjutkan dengan kesepakatan.

274
00:32:29,530 --> 00:32:30,830
Saksi selanjutnya.

275
00:32:34,120 --> 00:32:36,860
Siswa Nicola memberikan pernyataan
Parrella.

276
00:32:40,480 --> 00:32:42,820
Katakan padaku, apakah kamu kenal profesor itu?
Salemi?

277
00:32:43,960 --> 00:32:45,320
Ya, saya mengenalnya dengan baik.

278
00:32:45,540 --> 00:32:46,740
Apakah kamu mengatakannya dengan benar?

279
00:32:47,020 --> 00:32:50,780
Ya, dia adalah guruku sebelumnya dan
juga teman.

280
00:32:51,060 --> 00:32:53,080
Apakah Anda bertemu Profesor Salemi?

281
00:32:53,900 --> 00:32:55,140
Pada beberapa kesempatan.

282
00:32:55,840 --> 00:32:59,260
Bisakah Anda memberi tahu kami tentang persahabatan Anda dengan
Profesor Salemi?

283
00:33:00,420 --> 00:33:05,460
Ya tentu saja. Saya selalu hadir
kelas, tapi tanpa terlalu khawatir

284
00:33:05,460 --> 00:33:06,460
minimal untuk belajar.

285
00:33:07,060 --> 00:33:11,700
Pada suatu kesempatan, Profesor Salemi,
menyelesaikan salah satu kelas, dia menawariku

286
00:33:11,700 --> 00:33:15,220
kemungkinan memperoleh ijazah jika
mampu memuaskan sebagian darinya

287
00:33:15,220 --> 00:33:17,360
keinginan melalui orang-orang yang saya
tahu.

288
00:33:18,160 --> 00:33:22,080
Nah, kamu akan mengerti itu, gadis-gadis
Aku tidak pernah berkekurangan dan tidak pernah kekurangan

289
00:33:22,080 --> 00:33:25,700
tidak ada kesulitan dalam menemukannya
teman yang mau menuruti permintaanku

290
00:33:25,700 --> 00:33:26,700
individu.

291
00:33:30,250 --> 00:33:32,830
Aku mencarimu dan menemukanmu.

292
00:33:33,290 --> 00:33:40,110
Dan sekarang tidak ada peluang
melarikan diri. Hari ini kamu akan menjadi seperti itu

293
00:33:40,110 --> 00:33:47,090
tawananku dan kamu tidak akan pernah keluar,
kecuali semua keinginanku tetap ada

294
00:33:47,090 --> 00:33:48,210
puas.

295
00:33:49,470 --> 00:33:51,950
Baiklah sayang, inilah rencananya.

296
00:33:52,450 --> 00:33:56,450
Sekarang Anda tahu bahwa Anda harus melakukan segalanya
apa yang saya katakan kepada Anda.

297
00:34:01,600 --> 00:34:05,660
Anda akan mendapatkan ijazah Anda jika Anda tidak menolak
tidak ada satu pun keinginanku.

298
00:35:18,720 --> 00:35:20,860
Ya. Ya.

299
00:37:03,190 --> 00:37:09,570
Saya ingat seorang teman, Teresa, di salah satunya
kesempatan digunakan oleh

300
00:37:09,570 --> 00:37:11,230
Profesor Salemi.

301
00:37:12,190 --> 00:37:17,470
Dia pernah memberitahuku hal itu di tempat yang terkenal
restoran di Roma terpaksa

302
00:37:17,470 --> 00:37:21,290
memuaskan keinginan pasangan
nama kelasku adalah Francesco.

303
00:37:21,770 --> 00:37:25,390
Dan pacar saudara perempuan Rutigliana,
gadis lain dari B kelima.

304
00:37:28,030 --> 00:37:31,010
Rupanya, orang-orang ini takut
Profesor Salemi.

305
00:37:31,370 --> 00:37:35,810
Karena mereka tahu cara hidup mereka dan
Mereka mencoba membayarnya atas diamnya mereka

306
00:37:35,810 --> 00:37:37,450
Mereka menerima setiap kali diminta.

307
00:37:38,590 --> 00:37:41,850
Ya, semuanya telah menjadi a
lingkaran setan tanpa jalan keluar.

308
00:37:42,470 --> 00:37:48,230
Namun, Profesor Salemi
Saya mengambil risiko terlalu banyak dan memulai

309
00:37:48,230 --> 00:37:49,230
membayar konsekuensinya.

310
00:37:59,060 --> 00:38:01,180
Hei, hei, bukankah ini kamar mandinya?
wanita?

311
00:38:01,540 --> 00:38:06,240
Maafkan aku, sebenarnya aku hanya...
Maaf, tapi apa yang kamu lakukan di sini?

312
00:38:07,220 --> 00:38:08,220
Ayo.

313
00:38:08,880 --> 00:38:09,759
Apa yang sedang kamu lakukan?

314
00:38:09,760 --> 00:38:11,680
Masuklah bersamaku. Di Sini? Hei, tolong.

315
00:38:11,900 --> 00:38:13,460
Ayo. Tapi apa fungsinya? Di dalam.

316
00:38:30,540 --> 00:38:33,740
Anda menunggu di sini. Saya akan memeriksa apakah
gadis itu melakukan apa yang dia inginkan

317
00:38:33,740 --> 00:38:35,960
Profesor Salemi. Ini sebentar
sendirian, oke?

318
00:39:07,370 --> 00:39:11,450
Teresa memberitahuku hal itu pada kesempatan itu
Seorang wanita juga terlibat

319
00:39:11,450 --> 00:39:12,450
Saya tidak tahu apa pun tentang subjek tersebut.

320
00:39:12,750 --> 00:39:14,130
Saya tidak tahu siapa.

321
00:39:37,130 --> 00:39:38,130
Tatap mataku.

322
00:39:38,270 --> 00:39:40,650
Taruh sikat toilet di toilet
vagina. Ayo.

323
00:39:42,810 --> 00:39:43,930
Tidak, tolong.

324
00:39:44,890 --> 00:39:46,330
Lakukan apa yang saya katakan. Ayo.

325
00:40:05,260 --> 00:40:08,080
Profesor Salem akan sangat
senang

326
00:40:58,049 --> 00:40:59,950
Halo cantik. Kemana kamu pergi? tapi apa
apakah kamu melakukannya?

327
00:41:00,590 --> 00:41:01,590
Tinggalkan aku!

328
00:41:09,640 --> 00:41:10,920
Letakkan kuas lebih jauh ke dalam.

329
00:41:13,420 --> 00:41:15,880
Kami akan menceritakan semuanya kepada guru
Salome.

330
00:41:18,060 --> 00:41:20,220
Ayo, lebih dalam.

331
00:41:26,500 --> 00:41:27,500
Ya.

332
00:41:39,470 --> 00:41:40,590
Untuk kami berdua, jangan khawatir.

333
00:41:48,630 --> 00:41:49,630
Ya, aku sudah memberitahumu.

334
00:41:53,250 --> 00:41:54,250
Sangat bagus.

335
00:41:54,570 --> 00:41:55,970
Anda luar biasa.

336
00:41:56,290 --> 00:41:57,870
Benar-benar luar biasa, Nak.

337
00:42:01,590 --> 00:42:02,569
Sampai jumpa lagi.

338
00:42:02,570 --> 00:42:03,570
Sampai jumpa lagi.

339
00:42:11,310 --> 00:42:12,310
Kebahagiaan!

340
00:42:56,880 --> 00:42:57,880
Tidak tidak tidak.

341
00:43:32,220 --> 00:43:34,319
saya sedang tidur.

342
00:46:27,050 --> 00:46:31,110
Apa yang saya jelaskan adalah semua yang saya tahu
dari Profesor Salemi.

343
00:46:32,330 --> 00:46:37,630
Namun, begitu pula Profesor Salemi
menawarkan sesuatu yang lebih dari sekedar mendapatkan

344
00:46:37,630 --> 00:46:38,630
ijazah?

345
00:46:39,190 --> 00:46:40,730
Ya, ada hal lain.

346
00:46:40,990 --> 00:46:42,610
Secara spesifik tentang apa?

347
00:46:42,870 --> 00:46:47,410
Yah, dia mengatur pertemuan dengan
beberapa teman sekelasku yang

348
00:46:47,410 --> 00:46:49,110
Mereka terlibat dalam pemerasan mereka.

349
00:47:22,090 --> 00:47:23,090
Yaitu.

350
00:47:36,910 --> 00:47:41,210
Itu trifonda.

351
00:49:35,820 --> 00:49:36,820
Hal ini memberikan ketertarikan.

352
00:50:28,750 --> 00:50:31,170
bahwa aku telah menceritakan semua yang aku tahu. Saya tidak akan tahu
memberitahu Anda lebih banyak.

353
00:50:31,430 --> 00:50:32,790
Terima kasih. Tidak masalah.

354
00:50:36,150 --> 00:50:37,150
Pidato terakhir.

355
00:50:38,030 --> 00:50:40,190
Ini bukan hanya omong kosong.

356
00:50:40,490 --> 00:50:45,410
Kalian semua... Kesimpulan dari
pajak secara alami didasarkan pada

357
00:50:45,410 --> 00:50:49,790
testimoni siswa,
meminta keyakinan profesor

358
00:50:49,790 --> 00:50:51,090
Profesor Salerno.

359
00:50:52,170 --> 00:50:56,810
Sementara itu, suasana menyelimuti ruangan itu.
sangat tegang dan hakim harus meminta

360
00:50:56,810 --> 00:50:59,150
diam pada beberapa kesempatan
asisten.

361
00:50:59,650 --> 00:51:03,750
Kesimpulan pembelaan didasarkan
terutama pada kenyataan bahwa

362
00:51:03,750 --> 00:51:08,470
tuduhan hanya datang dari sumber
lisan dan tidak ada bukti

363
00:51:08,470 --> 00:51:10,310
tentang kesalahan Salemi.

364
00:51:11,850 --> 00:51:13,110
Kalimatnya

365
00:51:15,150 --> 00:51:21,330
Atas nama orang Italia dan terlihat
pasal 529 dan 629 Kitab Undang-undang

366
00:51:21,370 --> 00:51:25,990
pengadilan ini menyatakan profesor
Ricardo Salemi bersalah atas kejahatan

367
00:51:25,990 --> 00:51:29,990
dan melecehkan dan menghukumnya enam
tahun kurungan, diskualifikasi

368
00:51:29,990 --> 00:51:33,630
absolut jabatan publik dan pembayaran
biaya prosedur.

369
00:51:33,850 --> 00:51:38,490
Di sisi lain, hal ini mengampuni
sementara untuk Nicol La Parrella untuk

370
00:51:38,490 --> 00:51:42,850
tes. Ini juga menyediakan... Itu
Profesor Raimondo Montempi menjadi

371
00:51:42,850 --> 00:51:46,850
dikembalikan ke posisi mengajarnya di
Institut Dante Alighieri di Roma.

372
00:51:47,030 --> 00:51:50,910
Ia juga membebaskan untuk sementara waktu
Franco Saltarini karena kurangnya bukti.

373
00:51:50,970 --> 00:51:52,390
Kasusnya sudah ditutup.

374
00:51:54,650 --> 00:51:58,930
Kemiripan apa pun dengan fakta atau
orang harus dianggap murni

375
00:52:08,780 --> 00:52:14,960
Sudah lama sekali aku hampir tidak mengenalmu,
berdiri di depan pintu.

376
00:52:16,620 --> 00:52:22,560
Tinggallah bersamaku sebentar, aku hanya ingin
berbicara denganmu.

377
00:52:24,140 --> 00:52:30,980
Kami akan melakukan perjalanan jauh di sekitar
dunia, untuk menemukan diri kita lagi

378
00:52:30,980 --> 00:52:34,140
September dan banyak lagi.

379
00:52:43,360 --> 00:52:48,800
Jangan lewatkan janji temu berikutnya dengan
seri Black Chronicle yang menarik.

380
00:52:53,060 --> 00:52:57,040
Ludovico Tramontana, penulis mengalami kemunduran
dan pria paling luar biasa di antara yang paling

381
00:52:57,040 --> 00:53:01,480
playboy terkenal di Italia, terima saja
kebutuhan ekonomi proposal tersebut

382
00:53:01,480 --> 00:53:02,480
teman editormu.

383
00:53:02,910 --> 00:53:06,930
Ini tentang membuat biografi Anda sendiri
dengan rekonstruksi rinci

384
00:53:06,930 --> 00:53:09,750
semua hubungannya dengan wanita
mengakui ketenaran internasional.

385
00:53:10,390 --> 00:53:14,390
Istri dari Beneduche yang terhormat, itu
pewaris industrialis Martone dan

386
00:53:14,390 --> 00:53:18,070
sekretaris pribadi Menteri Tavioli
hanyalah beberapa di antaranya

387
00:53:18,070 --> 00:53:21,450
tokoh-tokoh terhormat yang terlibat di dalamnya
ingatannya yang penuh dosa.

388
00:53:21,850 --> 00:53:24,890
Biografinya sudah selesai dan karenanya
ditugaskan kepada editor.

389
00:53:25,420 --> 00:53:29,500
Tapi Tramontana, sesaat sebelum fase tersebut
pemasaran, uang kembali

390
00:53:29,500 --> 00:53:33,760
diterima dan dikesampingkan melalui a
rekomendasi terhadap hak kenikmatan

391
00:53:33,760 --> 00:53:35,860
manfaat ekonomi yang sebelumnya diberikan.

392
00:53:36,220 --> 00:53:40,400
Bagaimanapun, buku itu menjadi
diedit menjadi yang terbaik

393
00:53:40,400 --> 00:53:44,260
lebih dari satu juta eksemplar
terjual dan menghasilkan keuntungan yang luar biasa

394
00:53:44,260 --> 00:53:45,260
belum pernah terjadi sebelumnya.

395
00:53:45,720 --> 00:53:49,820
Tramontana tidak menyerah dan mengutip
kepada editor di hadapan hakim. Tak lama kemudian,

396
00:53:50,020 --> 00:53:51,700
akan menghilang secara misterius.

